Em 1973, Dolly Parton escreveu «Jolene», uma canção que parece contar a história de uma mulher desesperada implorando a outra que não leve seu marido embora. Por trás da letra havia uma situação real: segundo Dolly, uma funcionária ruiva de banco havia se interessado por seu marido, Carl Dean, com quem ela estava casada havia apenas alguns anos.
Dolly explicou que Carl gostava da atenção que recebia sempre que ia ao banco, a ponto de isso ter virado uma piada entre os dois. Ela o provocava, dizendo que ele estava passando tempo demais lá e que não entendia como ele podia precisar de tanto dinheiro. Mas a situação também despertou nela uma insegurança muito humana: a mulher era alta, ruiva e, segundo Dolly, tinha muitas das características físicas que ela sentia não ter.
O curioso é que a mulher que inspirou a história não se chamava Jolene. O nome veio de alguém completamente diferente: uma menina de oito anos que se aproximou de Dolly depois de uma apresentação para pedir um autógrafo. A cantora ficou impressionada com seus cabelos ruivos, seus olhos verdes e, especialmente, com seu nome. Ela achou o nome tão bonito que disse à menina que ele parecia o nome de uma música.
Assim, uma funcionária de banco que havia chamado a atenção de Carl e uma garotinha que só queria um autógrafo acabaram sendo misturadas na mesma história. Dolly pegou a situação de ciúme de uma experiência real e o nome daquela pequena fã para criar «Jolene», que se tornou um dos grandes clássicos de sua carreira e uma canção que gerações inteiras cantaram.
E talvez o mais interessante seja que Dolly nunca apresentou isso como uma história de infidelidade. Pelo contrário: ela explicou que a situação com a funcionária do banco acabou sendo, em grande medida, uma piada entre ela e Carl. A canção exagerou essa insegurança e a transformou em drama: uma mulher que olha para outra mulher e, apesar de saber que seu relacionamento é sólido, sente que poderia perder o homem que ama.