Em 1998, um menino de cerca de cinco anos deu ao pai um cartão de Dia dos Pais. Escreveu com letra torta e fez uma promessa enorme: «Quando crescer, vou ser parceiro do meu pai e prender os bandidos e os ladrões».
Seu pai é o policial Gould, do Departamento de Polícia de Auburn, em Washington. Naquele ano, posaram juntos na janela de um carro de patrulha: o menino sorrindo com uma jaqueta jeans, e o policial de bigode com o mesmo sorriso orgulhoso de quem já sabe que o filho o admira.
Vinte anos depois, no Dia dos Pais de 2018, a promessa continuava de pé. O menino tinha crescido até 1,98 metros e vestia o uniforme do Departamento do Xerife do Condado de King. Colocar um grandalhão desses no banco de um carro de patrulha foi um feito, mas eles conseguiram e recriaram a foto com o mesmo sorriso.
A Polícia de Auburn publicou a foto como homenagem a um pai e um filho que decidiram percorrer a mesma rua. Algumas promessas de infância são esquecidas numa gaveta. Esta terminou com um distintivo no peito.