«Estou doente?», perguntou Carolyn à mãe enquanto olhava para as próprias costas no espelho.
Elizabeth Austin passou grande parte da vida sentindo que seu corpo grande era um problema. Desde a infância, recebia comentários sobre seu peso e desenvolveu uma relação difícil com a comida, então, quando sua filha cresceu naturalmente muito magra, pensou que, pelo menos, ela escaparia desse tipo de insegurança.
Mas aconteceu o oposto.
Aos 14 anos, Carolyn começou a ver publicações na internet que associavam braços finos, clavículas proeminentes ou costas ossudas a doenças. Ela chegou a comparar o próprio corpo com fotos de celebridades e se perguntou se parecia magra «demais».
Para Elizabeth, era especialmente difícil ouvi-la dizer isso porque Carolyn havia sido diagnosticada com leucemia aos 8 anos e passou anos em tratamento. Ela sabia perfeitamente como sua filha era quando estava realmente doente, e não era esse o caso.
Foi então que entendeu algo que não esperava: ela havia crescido sentindo que precisava se fazer menor, enquanto sua filha agora sentia que era pequena demais.
As duas, com corpos completamente diferentes, acabaram diante do mesmo espelho fazendo a mesma pergunta: «Há algo de errado comigo?».