Em Pyongyang, o termómetro atingiu 36.7°C em 6 de agosto de 2026, o valor mais elevado desde o início dos registos na capital norte-coreana.
A resposta oficial não foi instalar ventoinhas nem distribuir água: o jornal Rodong Sinmun, porta-voz do Partido dos Trabalhadores, citou um médico que recomendou dangogi guk — sopa de carne de cachorro, literalmente “sopa de carne doce” — como contribuição nutricional para suportar o calor. A agência estatal KCNA acrescentou outra receita, samgye-tang, um caldo de frango com ginseng e arroz glutinoso.
A situação torna-se mais desconfortável se olharmos para o outro lado da fronteira. Na Coreia do Sul, o calor já causou pelo menos 23 mortes e uma temperatura de 42.5°C, mas o país também aprovou uma lei que proibirá a criação e a venda de carne de cachorro a partir de fevereiro de 2027. Dois países, a mesma península, a mesma onda de calor — e duas formas completamente opostas de responder-lhe, numa nação onde, segundo a ONU, mais de 40% da população sofre de desnutrição.
