Malan Hughes só iria realizar um teste de tuberculose.
Era maio de 2021, numa fazenda em Gwynedd, no Norte do País de Gales, e entre as vacas havia um bezerro mestiço de vaca leiteira e British Blue, com apenas quatro meses de idade. Quando a veterinária se aproximou para examiná-lo, percebeu algo que nenhum manual lhe ensinara a esperar: um terceiro olho, localizado na parte externa do rosto, com as próprias pálpebras, cílios e uma umidade que parecia secretar algum tipo de lubrificante natural, tal como os outros dois.
«Já vi cordeiros ciclopes, animais com duas cabeças, mas nunca nada parecido com isto», disse Hughes. O mais intrigante é que, externamente, o olho extra parecia completamente saudável. O que ninguém conseguia determinar era se havia algo realmente funcional por trás dele ou se era apenas uma réplica formada por um erro de desenvolvimento antes do nascimento. Para a National Farmers’ Union, tratava-se de um caso extremamente raro, provavelmente ligado a um problema genético durante as primeiras semanas de gestação.