Beyoncé se viu no centro da controvérsia entre alguns fãs mexicanos e latinos após lançar «Irreemplazable (Como La Flor)», uma canção em espanhol que mistura seu sucesso «Irreplaceable» com o clássico de Selena Quintanilla. 🇲🇽🎶
Enquanto alguns celebraram a faixa como uma homenagem à falecida rainha da música tejana, outros disseram que Beyoncé estava passando dos limites ao reinterpretar uma canção tão intimamente ligada à cultura mexicano-americana. Entre as críticas, havia até mensagens pedindo que ela «ficasse na sua».
A outra metade do debate aponta para um fato importante: a colaboração foi autorizada pelo espólio de Selena, e tanto seu viúvo Chris Pérez quanto seu irmão A.B. Quintanilla apoiaram publicamente a homenagem. Uma homenagem respeitosa ou uma mistura que nunca deveria ter sido feita? 👀