«Você esqueceu a bolsa do bebê? O que o bebê vai comer o dia todo?» A pergunta da mãe foi capturada em vídeo que agora está circulando pela África do Sul.
A adolescente não responde com desculpas. Ela pede, quase implorando, que a mãe cuide de seu filho recém-nascido apenas naquele dia: se o bebê chorar no meio da aula, diz ela, isso interromperá a aula inteira. A mãe não cede. A adolescente parte mesmo assim, com o bebê nos braços, chorando em silêncio a caminho da escola.
O vídeo se tornou o estopim de um debate com o qual a África do Sul vem lidando há anos: entre 2024 e 2025, 117,195 bebês nasceram de meninas entre 10 e 19 anos, algumas com apenas 11 anos. A lei lhes garante o direito de continuar estudando. A vida real, nem sempre.