Jaycie Conley, 33, uma mãe da Califórnia, só queria aliviar a dor no pescoço deixada pelo parto de seu filho de seis meses. Ela foi ao seu quiroprático de sempre, como já tinha feito tantas outras vezes. Ninguém explicou o que ela realmente estava arriscando.
O ajuste aconteceu tão rápido que os médicos depois lhe disseram sem rodeios: aquela velocidade rompeu as artérias em seu pescoço. Ela sofreu uma dissecção bilateral da artéria vertebral. Primeiro vieram dois mini-AVCs. Depois, um mais grave a deixou na UTI por cinco dias.
Hoje, aos 38, ela arrasta as palavras quando fala e tem fraqueza no lado direito do corpo. Ela não consegue mais carregar o próprio filho. Antes daquele ajuste, ela havia assinado um termo sobre o risco de AVC, mas diz que nunca entendeu de verdade com o que estava concordando. Quantas pessoas assinam esse mesmo papel sem saber o que poderiam perder?