Primeiro, ele agradeceu aos fãs pelo tempo e pelo dinheiro que gastaram para chegar lá.
Era sábado à noite, 10 de outubro de 2026, na Sphere, em Las Vegas, como parte da residência «Life Burns Faster», que chegará a um total de 24 shows até março de 2027. James Hetfield reconheceu que, a menos que você more na cidade, teve de viajar muito para ver o Metallica.
E então ele soltou o que ninguém esperava: a banda não está ali, como outros artistas, para influenciar ninguém com suas bobagens. «Estamos aqui para esquecer o que está acontecendo lá fora. A agenda do Metallica é amor, energia e música pesada».
Ele não mencionou nenhum músico pelo nome. Ainda assim, vários veículos de comunicação e fãs relacionaram suas palavras à polêmica em torno da retirada de Macklemore da turnê de Ed Sheeran. Hetfield não confirmou que estava falando dele. Tampouco é uma posição nova: em 2017, em uma entrevista, disse que odeia política porque ela divide as pessoas.
E é aí que está o choque: o Metallica também escreveu sobre poder e conflitos sociais. “…And Justice for All” fala sobre corrupção e abuso de poder, e «One» fala sobre um soldado despedaçado pelo combate. É coerente eles fazerem esse discurso? Você concorda com o que ele disse?
Vídeo: