O filhote mal chega à altura do joelho.
Na estepe de Torres del Paine, no Chile, um fotógrafo de vida selvagem conseguiu congelar o momento em que um pequeno puma ergue a cabeça e procura os olhos da mãe. Ela olha para o horizonte, alerta e atenta, com aquela calma que só as mães que sabem que estão protegendo algo maior do que elas mesmas possuem. Ele só tem olhos para ela.
Não há palavras naquele olhar, mas nenhuma é necessária. É o mesmo olhar que qualquer criança lança para quem cuida dela: uma mistura de admiração, confiança e necessidade de permanecer por perto. Na natureza mais selvagem do planeta, o gesto mais terno que existe sobrevive intacto.