O Japão estava a apenas segundos de garantir um empate que lhe permitiria seguir para a prorrogação com a esperança de vencer o Brasil, mas tudo desmoronou no minuto final.
O brasileiro Martinelli marcou o gol da vitória, deixando os torcedores do Japão devastados. Um deles foi flagrado pela câmera tentando não desabar em lágrimas de desespero.
Alguns torcedores do Brasil perceberam e rapidamente tentaram consolar o japonês, em uma imagem que representa o espírito de uma Copa do Mundo.
Todos os torcedores comparecem com a mesma esperança, independentemente do país que representam. Com o mesmo amor pela camisa que carrega suas cores, uma derrota sempre vai doer, não importa se você é do Japão ou do Brasil.