Nadine Hatchett tinha 18 anos e pesava 178 quilos quando os médicos lhe disseram que, sem cirurgia, não chegaria aos 30.
Ela aceitou fazer o bypass gástrico, confiando que isso restauraria a sua saúde. Semanas depois, perdeu a visão. As suas pernas perderam toda a sensibilidade. Foi levada às pressas para um hospital em Londres, onde uma semana de exames revelou uma encefalopatia de Wernicke, uma deficiência grave de vitamina B1 que quase nunca é observada em pacientes bariátricos, apenas em alcoólicos crónicos. A paralisia subiu até ao peito. Os seus órgãos começaram a falhar. Os médicos pediram à sua mãe que telefonasse à família caso ela não sobrevivesse.
Nadine passou sete meses no hospital. Sobreviveu, mas ficou com danos nervosos permanentes e danos cerebrais ligeiros. Regressou à casa dos pais, onde adaptaram a sala de estar com uma cama hospitalar porque, aos 19 anos, já não conseguia comer, tomar banho ou vestir-se sozinha.
Onze anos mais tarde, em Shepperton, Surrey, Nadine está a aprender a andar novamente. Está num relacionamento há um ano e sonha casar-se e tornar-se mãe. Perdeu a sua independência naquele dezembro de 2015, mas não perdeu o desejo de recuperá-la.
