Perguntaram-lhe sobre Cristiano Jr., e ele não hesitou em dizer que o filho é um ótimo rapaz, que irá ainda mais longe do que ele. Mas, quando chegou a hora de responder se via nele a mesma determinação, o silêncio disse mais do que quaisquer palavras.
A comparação dói porque cada um deles teve uma infância tão diferente. Aos 16, Cristiano Jr. já tem o seu primeiro carro, avaliado em cerca de 285,000 dólares. Nessa mesma idade, o pai treinava do amanhecer ao anoitecer em Portugal com o mínimo indispensável, movido apenas pela necessidade de progredir.
«Ele é um pouco maior do que eu era quando tinha a idade dele. É mais forte; eu era menor. Acho que ele será maior do que eu. A fome é a coisa mais difícil», disse ele sobre o filho.
Esse é o dilema que todo pai bem-sucedido enfrenta: dar ao filho o que nunca teve, sem apagar a chama que o tornou grande.