Em 1994, um menino assistia fascinado enquanto seu pai se sentava no assento do capitão.
Quase 30 anos depois, aquele menino é Ruben Flowers Jr., e ele voltou a se sentar naquela mesma cabine de comando — mas desta vez como primeiro oficial da Southwest Airlines, bem ao lado do pai. Isso aconteceu em março de 2023, durante o voo final do Capitão Ruben Flowers antes de se aposentar, na rota de Omaha a Chicago, a cidade onde nasceu.
O amor de Flowers Sr. pela aviação começou quando ele era criança, em Michigan, quando um piloto o convidou para entrar em uma cabine de comando de verdade. Ele nunca imaginou que aquele gesto acabaria formando uma família com sete pilotos, ou que seu próprio filho estaria ali, sorrindo exatamente como havia feito naquela foto, para acompanhá-lo em seu voo de despedida.