Anthony Hopkins não se lembra de ter dirigido naquela noite.
Era 29 de dezembro de 1975, na Califórnia, e o ator, agora com 88 anos e com um Oscar na estante, dirigia em um apagão total. Quando recobrou a consciência, percebeu algo que o gelou até o âmago: poderia ter matado alguém ou a si mesmo e, naquele momento, nem sequer se importava em morrer.
Naquela mesma noite, ele foi a uma festa em Beverly Hills e confessou ao seu ex-agente que precisava de ajuda. De acordo com o que disse no podcast do New York Times, ‘The Interview’, foi lá que ouviu uma voz interior, calma, como a de um locutor de rádio, dizendo-lhe que tudo tinha acabado e que ele podia começar a viver. A vontade de beber desapareceu naquela noite e nunca mais voltou. Em dezembro de 2024, ele celebrou 49 anos de sobriedade e, em seu novo livro de memórias, admite algo que poucos esperariam dele: nunca soube que era alcoólatra até chegar àquele limite.
