Tom Gable rastreia lobos desde 2015 na floresta gelada do norte de Minnesota, onde o termômetro cai abaixo de -30°C e os invernos parecem nunca ter fim.
Sua equipe equipou sete lobos de diferentes alcateias com coleiras GPS dentro do Greater Voyageurs Ecosystem, um território florestal de 2.338 km² que faz fronteira com o Canadá. A cada 20 minutos, a coleira registrava uma localização: 72 pontos por dia, durante meses. Ao traçar todas as rotas em um mapa, algo ficou claro de uma maneira que ninguém havia visto antes: cada alcateia ocupa cerca de 155 quilômetros quadrados e defende seu território com unhas e dentes, com machos alfa lutando sempre que um intruso cruza a linha invisível.
Apenas um lobo jovem ignorou as fronteiras e vagou por todo o mapa, exatamente o comportamento que precede deixar a alcateia para sempre. E, em meio a todas as armadilhas fotográficas, o mesmo projeto registrou um lobo pescando em um riacho pela primeira vez e armazenando o peixe na margem para comê-lo mais tarde.