A água estava tão límpida que parecia vidro.
De um dos caiaques transparentes da Get Up And Go Kayaking, o guia Josh apontou sua câmera no momento exato: um filhote de peixe-boi nadou lentamente em direção à mãe nas águas do Silver Springs State Park, na Flórida, e roçou o queixo dela com o focinho. A mãe não hesitou. Envolveu o filhote em suas enormes nadadeiras, como se soubesse exatamente do que sua filha precisava naquele momento.
Ninguém se aproximou mais do que o necessário. A equipe de guias permaneceu flutuando em silêncio, observando de longe, pois sabia que essa proximidade entre mãe e filha não é apenas afeição: filhotes de peixe-boi dependem de suas mães por um ou dois anos completos, aprendendo com elas onde se alimentar, onde descansar e para que lado nadar quando a água fica fria. Dias depois, viram os dois juntos novamente no mesmo rio, a mãe ainda segurando o filhote com a nadadeira. Às vezes, a melhor maneira de cuidar de algo selvagem é simplesmente não tocá-lo.