O lobo não se comportou como um predador. Comportou-se como um cachorro que quer restos de comida da mesa.
O fotógrafo finlandês Lassi Rautiainen, com mais de 30 anos documentando a vida selvagem, registrou o momento em que um lobo-cinzento se aproximou de um urso-pardo que estava comendo um pedaço de carne. Em vez de lutar pela comida com dentes e rosnados, o lobo abaixou o corpo, abanou o rabo e começou a dar pequenos pulos, exatamente como um filhote faria ao pedir um petisco.
O urso não cedeu nem um centímetro do seu almoço. Manteve a carne pressionada contra o corpo, ignorando completamente os apelos do vizinho. Mas o vídeo viralizou por causa daquela cena que ninguém esperava: um lobo selvagem reduzido ao puro instinto de cachorro de colo, sem vergonha alguma, apenas por um pedaço de comida.