Uma mulher chinesa tinha mais de 70 anos e vinha lutando contra uma trombose cerebral havia mais de uma década, além de um câncer que os médicos já consideravam incurável.
Em 8 de setembro, sua família, em uma aldeia de Hejian, Cangzhou, na província de Hebei, não encontrou sinais de vida. Eles a colocaram em um caixão refrigerado enquanto aguardavam parentes que moravam longe. Mas, na noite seguinte, sua nora ouviu algo: um zumbido, um gemido, um som que não deveria vir de um caixão fechado. A família a retirou imediatamente.
Até 11 de setembro, a mulher havia recuperado parte da consciência. Ela abriu os olhos, embora não conseguisse comer nem beber, e permaneceu em estado crítico. Naquela mesma noite, ela morreu, desta vez de vez. Foi enterrada em 13 de setembro. Mais tarde, um funcionário da aldeia explicou que o caixão estava no modo de refrigeração, não no modo de congelamento profundo, o que permitiu que seus sinais vitais, fracos mas presentes, se manifestassem novamente. Os médicos chineses chamam isso de «morte aparente»: um pulso tão fraco que pode ser confundido com um silêncio definitivo.