Juana Santiago Chel tem 77 anos. Em 30 de julho, policiais de choque chegaram à sua casa em Santa María Nebaj, Quiché, e a removeram à força junto com sua filha, cumprindo uma ordem assinada pela juíza Ada Madaí López Morales.
O que poucos esperavam era que a denúncia tivesse partido da própria família: foi Pedro Santiago López, um dos filhos de Juana, quem iniciou o despejo em meio a uma disputa por propriedade. Uma vizinha que tentou defendê-la acabou sendo presa.
Naquela mesma noite, a indignação explodiu no povoado de Tzalbal: moradores incendiaram a casa da juíza. O Poder Judiciário apoiou López Morales e condenou o ataque, enquanto o Ministério Público investiga tudo o que aconteceu. Juana foi hospitalizada e recebeu alta em 2 de agosto.