«Aqui, filho, come».
Uma trabalhadora da limpeza diz isso enquanto abre o papel onde guarda o almoço. Ela não tem muito, mas divide o que tem em dois.
Quando o cinegrafista pergunta se ela realmente o chama de seu «filho», ela responde sem hesitar: «Sim, sim». Ela diz que o animal foi abandonado, ninguém cuida dele e ela o alimenta todos os dias, no café da manhã e no almoço. E aponta para outro cão que também depende dela.
A pessoa que filmou a cena diz que ela o cumprimenta com um sorriso todas as manhãs e que o cão a segue enquanto ela trabalha. Às vezes, a ternura não vem com grandes gestos, mas com meio prato, porque todos merecem amor e uma refeição reconfortante.