Janine Lindemulder avea mănușa albastră pe jumătate pusă când fotograful a făcut fotografia care avea să definească o epocă.
Coperta albumului Enema of the State, lansat în 1999, a transformat-o într-o icoană tăcută a pop-punkului: a apărut și în videoclipul pentru „What’s My Age Again?” și chipul ei a circulat prin milioane de dormitoare de adolescenți fără ca aproape nimeni să-i știe numele.
Ce a urmat nu a avut nimic iconic. În 2008, a petrecut șase luni în închisoare pentru neplata a 300.000 de dolari în taxe. S-a căsătorit cu Jesse James, proprietarul West Coast Choppers și fostul partener al Sandrei Bullock, iar împreună cu el a purtat o luptă pentru custodia fiicei lor, care a devenit publică și epuizantă. Până în 2011, fusese deja arestată de mai multe ori în baza unor ordine judecătorești legate de James, toate având legătură cu acuzații de hărțuire. Femeia înghețată pe coperta albumului a trăit, departe de camere, un deceniu pe care nicio imagine nu l-ar fi putut surprinde.
