Atârna de o creangă uscată în mijlocul apei, incapabil să se miște.
Așa l-a găsit un grup de oameni care traversau lacul cu barca: un stârc prins și epuizat, cu picioarele încurcate în lemnul mort care ieșea din apă. Nimeni nu a ezitat. Au apropiat barca, l-au luat cu grijă în mâini și au început să-l elibereze puțin câte puțin, în timp ce pasărea se lăsa ajutată, de parcă ar fi înțeles că acel moment era singura lui cale de ieșire.
Când a fost în sfârșit liber, nu a zburat speriat. A rămas în picioare pe barcă câteva secunde, aproape de cei care îl salvaseră, ca și cum avea nevoie să-și dea seama că nu mai exista niciun pericol. Apoi și-a întins aripile și a zburat jos, atingând aproape suprafața apei, spre celălalt mal al lacului. Cei care erau acolo nu au putut decât să-l privească plecând, în tăcere, cu acel sentiment că făcuseră ceva mic care, pentru el, însemna totul.