Paul Powlesland, un avocat de mediu în vârstă de 40 de ani, locuiește pe o barcă pe râul Roding din estul Londrei. Ani la rând a cerut Agenției de Mediu să facă ceva în privința Alders Brook, un afluent sufocat de gunoaie. Nimeni nu a răspuns.

În februarie 2026 a încetat să mai aștepte. Împreună cu organizația sa, River Roding Trust, a închiriat un excavator pentru aproximativ $1,200 și în zece zile a curățat 250 de metri din pârâu. A îndepărtat mai mult de 200 de saci de deșeuri, aparate abandonate, seringi folosite și chiar arme. Câteva săptămâni mai târziu, apa curgea din nou. Peștii, stârcii, libelulele s-au întors.

Răspunsul oficial a venit sub forma unei scrisori. Agenția de Mediu îl investighează pentru efectuarea unor lucrări fără permisiune, o faptă care l-ar putea costa până la doi ani de închisoare. Powlesland nu a rămas tăcut; a subliniat că aceeași agenție nu a luat niciodată măsuri împotriva companiilor care deversează miliarde de litri de ape uzate în râu. Tu ce ai fi făcut în locul lui?

