În acea vineri, 21 octombrie 1988, Marta Fortunata Espina, în vârstă de 75 de ani, ieșise la cumpărături în Caballito.
La etajul 13 al imobilului de pe Rivadavia 6155, la colțul cu Morelos, locuiau soții Montoya împreună cu pudelul lor, Cachy. Potrivit relatărilor din presă, câinele a alunecat printr-un spațiu dintre barele balustradei balconului și a căzut în gol. A aterizat pe capul Martei și a ucis-o pe loc.
Edith Solá, în vârstă de 46 de ani, a văzut scena de pe trotuarul opus, a încercat să traverseze bulevardul și a fost lovită de un autobuz. Un bărbat care asistase la tot a traversat strada până la o reprezentanță auto ca să ceară ajutor, s-a prăbușit și a murit în drum spre spital. Totul s-a întâmplat în aproximativ 20 de minute.
Doar primul deces a fost cauzat de impactul direct al câinelui. Celelalte două au fost provocate de șoc.