Nouă gloanțe. Unul în față.
Curtis Jackson, rapperul pe care lumea îl cunoaște drept 50 Cent, povestește fără dramatism: „Am fost împușcat de nouă ori și am continuat; asta nu m-a oprit”. I-au extras dinții de pe o parte a gurii, iar în limbă i-au rămas fragmente de glonț. Vocea i s-a schimbat complet și se îndoia că va mai putea vreodată să cânte rap.
Însă cel mai mult l-a durut ce a urmat. Casa lui de discuri, Columbia, l-a abandonat în 1999, după împușcare, și a încetat să-i mai răspundă la telefon. A pus albumul pe care tocmai îl înregistrase la sertar, iar el nu mai știa ce avea să facă cu viața lui. „A fi împușcat nu a fost cea mai dureroasă experiență pentru mine”, a recunoscut el într-un interviu acordat revistei Spin.
Din patul de spital, a semnat un contract de editare muzicală cu EMI și a primit un avans de 100.000 de dolari, din care a trăit cât timp nu a putut face muzică. Vocea pe care i-a lăsat-o glonțul este cea pe care milioane de oameni au învățat ulterior să o recunoască.