Wang Ziqing are 14 ani. Zhu Jiayuan are 15. La 15 martie 2025, se deplasau împreună pe o trotinetă electrică pe o stradă din districtul Chengxiang al orașului Putian, China, când au văzut o femeie întinsă la pământ lângă bicicleta ei.
S-au oprit. Au ajutat-o să se ridice. Nimic mai mult.
Femeia, Zhu Yuhong, în vârstă de 71 de ani, își pierduse echilibrul în timp ce evita o mașină care ieșea dintr-o intersecție. Camerele de supraveghere din zonă au înregistrat totul: trotineta nu a atins-o niciodată. Poliția rutieră a confirmat acest lucru și a clasificat cazul drept un accident fără contact, considerând-o pe Zhu Yuhong în principal responsabilă pentru că nu a fost atentă la drum.
Cu toate acestea, câteva luni mai târziu, femeia le-a dat în judecată pe cele două adolescente. Ea a cerut 224,307 yuani, aproximativ 41,000 de dolari singaporezi, pentru douăsprezece zile de spitalizare, îngrijire și suferință psihică. Argumentul ei: simpla apariție a trotinetei o speriase atât de tare, încât căzuse.
Procesul a fost programat pentru 26 februarie 2026, la tribunalul din Putian. Mama lui Wang Ziqing a decis să spună povestea într-un videoclip, iar cazul a devenit viral în toată China.
Indignarea a fost atât de mare, încât Zhu Yuhong și-a retras acțiunea înainte ca un judecător să poată judeca cazul.
Două fete au coborât de pe o trotinetă pentru a ajuta o necunoscută să se ridice de la pământ. Aproape că au ajuns să plătească pentru asta.