Osvaldo Cardoso a fost internat la Spitalul Amedrín din Fray Bentos pe 20 mai 2022, pentru o operație la vezica biliară, care urma să dureze aproximativ o oră.
Trei ore mai târziu, familia sa a fost informată că ar putea apărea complicații. În cele din urmă, medicii au diagnosticat leziuni cerebrale grave: a rămas tetraplegic și orb, incapabil să înghită sau să-și controleze intestinele ori vezica urinară, și în stare vegetativă.
În 2025, procuroarea Guillermina Chouhy a obținut punerea sub acuzare a medicului care a acționat ca anestezist, pentru provocarea unor vătămări extrem de grave și folosirea ilegală a unui titlu profesional. Potrivit anchetei, aceasta nu era autorizată să practice această specialitate. Instanța a impus măsuri preventive, inclusiv interdicția de a părăsi țara.
Procesul penal nu a început încă, deoarece acuzata a invocat probleme psihiatrice, iar prezența ei este necesară pentru a începe audierile. Între timp, procesul civil este programat să înceapă pe 5 noiembrie 2026.
Soția sa, Ana, și-a adaptat locuința pentru a avea grijă de el: a construit un dormitor și o baie și a procurat un pat ortopedic, o pompă de alimentare și un lift. Patru ani mai târziu, ea continuă să caute dreptate și cere ca povestea soțului ei să nu fie uitată.