În saci de plastic uriași, cu gura închisă cu grijă, copiii sunt complet protejați de apă în timp ce părinții îi țin și înoată cu ei până pe celălalt mal. Nu este un joc și nici o metodă improvizată de a traversa o stradă inundată: așa își duc unii părinți copiii la școală în Huoi Hai, în nord-vestul Vietnamului.
În fiecare dimineață, aproape 50 de elevi trebuie să traverseze râul Nam Ma înainte de a începe o călătorie care poate dura încă cinci ore pe jos. Când nivelul apei permite, familiile folosesc plute mici din bambus, pe care le împing cu mâna. Însă, în timpul sezonului ploios, curentul devine atât de periculos, încât chiar și aceste ambarcațiuni pot fi luate de ape. Recent, un adult a fost rănit după ce una dintre ele s-a răsturnat.
Autoritățile locale au recunoscut pericolul și au cerut ca sacii să fie folosiți doar în ultimă instanță. Totuși, pentru aceste familii, renunțarea la traversarea râului nu înseamnă nici că acei copii pot rămâne acasă: școala este pe celălalt mal, iar ei rămân acolo toată săptămâna. După traversare, trebuie să-și continue drumul ore întregi pe cărări alunecoase și dificile, înainte de a se putea așeza în sfârșit într-o sală de clasă.
