Ian are un ritual pe care nu îl omite nicio seară.
O îmbrățișează pe Palta, cățelușa lui, o apropie de pieptul său și începe să-i spună, ca cineva care repetă o poveste preferată, povestea felului în care s-au întâlnit. Îi spune încet, de parcă ar putea înțelege fiecare cuvânt: „de când ai apărut, sunt mai fericit—ești frumoasă”. Palta rămâne nemișcată, sprijinită de el, ascultând cu acea atenție pe care doar câinii o au atunci când știu că lor li se vorbește.
Nu există nicio cameră ascunsă și nimic regizat pentru această ocazie: este pur și simplu un băiat care își încheie ziua alături de însoțitoarea care i-a schimbat rutina. Pură tandrețe, genul care nu are nevoie de explicații.