În 1973, Dolly Parton a scris „Jolene”, o piesă care pare să spună povestea unei femei disperate care o imploră pe alta să nu-i ia soțul. În spatele versurilor se afla o situație reală: după cum povestea Dolly, o angajată roșcată a unei bănci își manifestase interesul față de soțul ei, Carl Dean, cu care era căsătorită de doar câțiva ani.
Dolly a explicat că lui Carl îi plăcea atenția pe care o primea de fiecare dată când mergea la bancă, până în punctul în care acest lucru a devenit o glumă între ei doi. Ea îl tachina spunându-i că petrecea prea mult timp acolo și că nu înțelegea cum putea avea nevoie de atâția bani. Dar situația a trezit și o nesiguranță foarte umană în ea: femeia era înaltă, roșcată și, după cum povestea Dolly, avea multe dintre trăsăturile fizice despre care ea simțea că îi lipsesc.
Lucrul curios este că femeia care a inspirat povestea nu se numea Jolene. Numele a venit de la cu totul altcineva: o fetiță de opt ani care s-a apropiat de Dolly după un spectacol pentru a-i cere un autograf. Cântăreața a fost impresionată de părul ei roșcat, de ochii ei verzi și, mai ales, de numele ei. I s-a părut atât de frumos, încât i-a spus că suna ca numele unei melodii.
Astfel, o angajată de bancă ce îi atrăsese atenția lui Carl și o fetiță care voia doar un autograf au ajuns să fie combinate în aceeași poveste. Dolly a folosit situația de gelozie provenită dintr-o experiență reală și numele acelei mici admiratoare pentru a crea „Jolene”, care a devenit unul dintre marile cântece clasice ale carierei sale și un cântec pe care l-au cântat generații întregi.
Și poate că cel mai interesant lucru este că Dolly nu a prezentat-o niciodată ca pe o poveste despre infidelitate. Dimpotrivă: a explicat că situația cu angajata băncii s-a dovedit a fi, într-o mare măsură, o glumă între ea și Carl. Piesa a exagerat acea nesiguranță și a transformat-o în dramă: o femeie care se uită la o altă femeie și care, deși știe că relația ei este solidă, simte că l-ar putea pierde pe bărbatul pe care îl iubește.