Două maimuțe au apărut printre stâncile din Kuta, pe insula indoneziană Lombok, și au început să se joace cu niște sticle de sticlă. Una dintre ele a dus una la gură de parcă ar fi fost cel mai firesc lucru din lume. Călătoarea Claire Hansen a înregistrat totul, fără să-și imagineze vreodată că acele imagini vor face înconjurul lumii.
Nu se știe cu certitudine ce se afla în acele sticle sau dacă au băut cu adevărat ceva. Ceea ce este clar, însă, este de unde proveneau: din gunoiul pe care cineva l-a lăsat în urmă pe o plajă turistică. Pentru noi, este doar un recipient gol. Pentru ele, face parte din mediul lor de zi cu zi.
Videoclipul i-a făcut pe mulți să râdă, dar a tras și un semnal de alarmă. Pentru că adevărata problemă nu este că două maimuțe au găsit niște sticle cu care să se joace — ci că încă nu reușim să ne luăm gunoiul cu noi când plecăm.