În timpul unui interviu realizat la scurt timp după condamnarea sa, Edmund Kemper, cunoscut sub numele de „Ucigașul studentelor”, a descris una dintre cele mai tulburătoare contradicții din mintea sa.
Când vorbea despre ce îi trecea prin minte atunci când vedea pe stradă o femeie atrăgătoare, a explicat că două idei puteau apărea în același timp:
“„O parte din mine gândește: «Ce femeie atrăgătoare. Mi-ar plăcea să vorbesc cu ea, să ies cu ea și să mă port frumos cu ea.» Cealaltă parte gândește: «Mă întreb cum ar arăta capul ei pe un birou»”.
Citatul este adesea distribuit ca și cum ar proveni din interviurile lui Kemper cu FBI-ul, însă originea sa documentată este un interviu publicat în Front Page Detective în martie 1974, realizat de jurnalista Marj von Beroldingen. Ideea a fost popularizată și de American Psycho, deși filmul atribuie în mod incorect citatul lui Ed Gein.
Ceea ce tulbură nu este doar conținutul afirmației, ci și modul în care Kemper și-a descris gândurile: ca și cum ar fi putut separa comportamentul social aparent normal de fanteziile violente și profund dezumanizante.
Anchetatorii și specialiștii care l-au intervievat încercau să înțeleagă tocmai acest tip de mecanism: cum putea un ucigaș să pară articulat, calm și chiar fermecător în timp ce povestea despre impulsuri și crime îngrozitoare.
Citatul nu demonstrează, prin el însuși, cum funcționează mințile tuturor ucigașilor în serie. Totuși, el dezvăluie modul în care Kemper a recunoscut și a exprimat în cuvinte coexistența unei fațade sociale și a unei fantezii homicidare.