John Michael Quinn are 64 de ani și s-a prezentat la un tribunal din Managua pentru a-și denunța fosta parteneră.
Numele ei este Elizabeth Aracely Franks Davis, are 26 de ani și, potrivit Parchetului, l-a lovit cu o bară de fier pe 16 mai, l-a lovit în piept în noiembrie anul trecut și chiar l-a apucat de gât în 2017. Toate acestea sunt documentate.
Procesul oral a fost programat pentru 25 august în Districtul V al orașului.
Dar există un fapt pe care apărarea ei l-a adus în discuție și care schimbă complet modul în care este interpretat acest caz: relația dintre ei ar fi început în 2013, când Elizabeth avea doar 12 sau 13 ani.
Familia ei sosise din Puerto Cabezas, fugind de sărăcie, și se stabilise în apropierea pieței El Mayoreo.
Treisprezece ani mai târziu, în fața unui judecător, unul acuză, iar celălalt păstrează tăcerea despre un început pe care nicio sentință nu îl poate șterge.
Cine este cu adevărat victima în această poveste?