Nimeni nu i-a spus acestei fetițe că mergea la un cabinet medical și nu la un studio foto. Mama ei a dus-o să facă o radiografie, ceva la fel de obișnuit pe cât este de plictisitor pentru orice adult, dar ea avea alte planuri.
De îndată ce a văzut aparatul, ceva s-a declanșat în mintea ei. Și-a îndreptat spatele, și-a întors fața și a început să pozeze de parcă ar fi avut în față un fotograf profesionist și nu un aparat de radiografii. Zâmbete, priviri din profil, atitudine de copertă de revistă — toate cu o seriozitate pe care doar copiii o pot păstra fără să râdă de ei înșiși.
Videoclipul a devenit viral pentru că nimeni nu a putut să nu se regăsească în ea: acea încredere absolută de a crede că orice cameră, chiar și una de spital, merită cel mai bun unghi al tău.