Timp de 17 ani, Stephanie și-a aranjat părul în același fel: o coadă de cal prinsă sus, în creștetul capului, care îi permitea să ascundă ceea ce creștea dedesubt.

Era un nodul care, în timp, ajunsese la dimensiunea unei mingi de baseball. I-a schimbat viața fără ca nimeni să observe: evita să se apropie de oameni și chiar și-a amânat nunta de teamă că acesta va fi văzut. Când a consultat-o în cele din urmă pe dermatoloaga Sandra Lee, celebra Dr. Pimple Popper, răspunsul a fost mai puțin înfricoșător decât își imaginase: era un chist pilar, o leziune benignă care se formează în foliculul de păr și poate crește ani întregi fără să prezinte semne de avertizare.

Procedura a fost documentată în episodul „My Head Laid An Egg”. Acolo, în fața camerelor de filmat, Stephanie a privit cum ceea ce purtase cu ea aproape două decenii a dispărut în câteva minute.

