Un penitenciar din California a devenit decorul unei povești pe cât de stranii, pe atât de tulburătoare. Jonathan Watson, un bărbat care ispășea o condamnare pe viață, a spus că a cerut să fie transferat după ce a aflat că unul dintre noii săi colegi de celulă fusese condamnat pentru infracțiuni sexuale împotriva minorilor. Potrivit propriei relatări, el a avertizat chiar că ar putea deveni violent.
Watson fusese mutat dintr-o celulă individuală într-o unitate cu un nivel de securitate mai scăzut. Câteva zile mai târziu, unul dintre colegii săi de celulă a început să se uite la emisiuni pentru copii la televizor, lucru pe care Watson l-a interpretat ca pe o provocare.
Așa cum a scris ulterior într-o scrisoare, în acea noapte „nu a putut să doarmă” pentru că simțea că trebuia să facă ceva. A doua zi, s-a dus la un consilier al penitenciarului și a cerut să fie readus la nivelul anterior de securitate.
Watson a spus că avertismentul său a fost direct: trebuia să fie transferat „înainte să-i lovesc pe bune pe vreunul dintre ăștia”. Cu toate acestea, a spus că consilierul „l-a luat în râs și i-a respins cererea”.
Câteva ore mai târziu, Watson s-a întors în zona în care era cazat. Văzându-l din nou pe bărbat uitându-se la televizor la o emisiune pentru copii, a scris: “Îmi amintesc că am spus: «Mă ocup eu de asta»”. Apoi a luat un baston și l-a atacat.
Bărbatul a murit în aceeași zi. La scurt timp după aceea, Watson a pornit să caute un gardian pentru a se preda, dar pe drum a întâlnit un alt deținut, despre care a spus că fusese condamnat pentru trafic de minori. „Credeam că le fac tuturor o favoare”, a scris el.
Cel de-al doilea bărbat a fost și el atacat și a murit trei zile mai târziu, la spital. Amândoi ispășeau condamnări pe viață pentru agresiune sexuală agravată asupra unor minori cu vârsta sub 14 ani.
Mai târziu, Watson a mărturisit crimele într-o scrisoare și a scris o frază care a ridicat și mai multe semne de întrebare: „Fiind condamnat pe viață, sunt într-o situație unică… Am foarte puțin de pierdut”.
Cea mai tulburătoare parte a poveștii nu s-a petrecut în timpul atacurilor, ci cu câteva ore înainte: Watson spune că avertizase că s-ar putea întâmpla și că cererea sa de transfer fusese respinsă.