
În Tottori, Japonia, un bărbat în vârstă de 92 de ani s-a oprit în fața unui utilaj industrial și a început un ritual.
Se numește kiyoharai, o ceremonie de purificare pe care japonezii o păstrează pentru despărțiri importante. Fostul manager al fabricii Matsuda Yasu Ironworks a făcut acest ritual înainte ca două utilaje care funcționaseră timp de decenii să fie scoase din uz: unul funcționase timp de 30 de ani, celălalt 37. După ritual, angajații, aliniați, s-au înclinat în fața lor, ca și cum și-ar fi luat rămas-bun de la un coleg care se pensionează.

Acest obicei nu este practicat în toate fabricile din Japonia, dar reflectă ceva mai profund despre cultura japoneză: respectul pentru meserie și pentru uneltele care o fac posibilă. Pentru ei, un utilaj care a funcționat cu fidelitate timp de 37 de ani nu ajunge la fier vechi fără a primi mai întâi un rămas-bun prin care să i se recunoască serviciul.
