Aveau un apartament.
Acesta a fost primul lucru pe care l-a spus Mark când l-au întrebat de ce își legăna câinele ca pe un bebeluș în fiecare noapte. Acum dorm oriunde pot, iar lumea care odinioară rămânea dincolo de ferestre îi înconjoară acum fără niciun filtru: claxoane, sirene, pași, voci. Pentru câinele său, fiecare dintre aceste nopți este o luptă împotriva zgomotului.

El știe asta. De aceea, înainte să se gândească la propria odihnă, își ia câinele în brațe și îl leagănă încet, cu aceeași răbdare ca cineva care liniștește un copil cu febră, până când trupul mic cedează somnului. Abia atunci își închide și el ochii.
Nu are acoperiș deasupra capului, nici pat și nicio certitudine pentru ziua următoare. Dar are acest lucru: hotărârea ca animalul său să nu doarmă niciodată speriat, atât timp cât poate împiedica asta. Uneori, iubirea nu are nevoie de un acoperiș. Are nevoie doar de cineva dispus să rămână treaz puțin mai mult.


