Merena Perez și Xavier Garcia știau exact ce aveau în spatele acelei uși. De aceea niciunul dintre ei nu era dispus să lase pe cineva să intre.
Când agenții au intrat în cameră, ce au găsit nu a fost greu de clasificat: arme, substanțe controlate și aproape un milion de dolari murdari. Camera pe care cuplul o păzea cu atâta gelozie era, în realitate, centrul de operațiuni al afacerilor lor dubioase. Xavier a fost imobilizat pe hol înainte să poată reacționa. Merena, surprinsă pe video cu genul de calm pe care îl poate avea doar cineva care știe deja că jocul s-a terminat, nu avea unde să fugă.
Amândoi au fost arestați pe loc. Imaginile din operațiune, înregistrate de camerele agenților, arată momentul exact în care două persoane care credeau că și-au construit ascunzătoarea perfectă și-au dat seama că așa ceva nu există.
Ceea ce ascundeau în acea cameră îi va costa decenii după gratii.