Steve Irwin nu avea nevoie de un traducător ca să vorbească cu animalele. În acest clip care continuă să circule online, doi Kookaburras australieni se ciuguleau unul pe celălalt, iar el pur și simplu… le-a imitat sunetul.
Da, exact: a reprodus chemarea exactă a acestor păsări native australiene, acel sunet care seamănă cu un râs gutural. Câteva secunde mai târziu, cele două păsări și-au lăsat garda jos. „Fiți prieteni acum”, le-a spus el, de parcă a calma o ceartă cu limbajul potrivit ar fi fost cel mai normal lucru din lume.
Irwin a crescut la grădina zoologică de reptile a familiei sale și mai târziu a fondat Australia Zoo împreună cu soția sa, Terri. A murit în 2006, dar clipuri ca acesta—în care legătura lui cu fauna sălbatică pare aproape telepatică—continuă să ne amintească de ce îi spuneau Vânătorul de crocodili.
