Nelly a apărut eșuată pe coasta Zarubino, în estul Rusiei, purtată de curent până la țărm. Acolo ar fi trebuit să aștepte ca mama ei să găsească momentul potrivit pentru a o salva. În schimb, a găsit o mulțime.
Ore întregi, zeci de oameni au mângâiat-o pe rând, au strâns-o și au fotografiat-o în timp ce puiul plângea de frică. Mama ei înota în apropiere, așteptând o ocazie care nu a venit niciodată. Când a reușit în cele din urmă să se apropie, a mirosit-o, dar mirosul uman acoperise deja totul. S-a întors singură în apă și, când s-a lăsat noaptea, a înotat departe pentru totdeauna.
Activiștii au reușit să împrăștie oamenii prea târziu. Nelly a fost dusă la un centru de reabilitare în stare de șoc sever, dar veterinarii nu au putut să o salveze. Centrul a explicat că puii de focă sunt extrem de sensibili la stres: hormonii excesivi de adrenalină și cortizol îi pot ucide. Nimeni nu a atins-o cu intenția de a-i face rău. Și totuși, au ucis-o cu mângâieri. Câți oameni trebuie să afle despre asta înainte să lase animalele sălbatice în pace?