Mark Bertram nu mai avea vârfurile a două degete de la mâna stângă. Ventilatorul unui aparat de aer condiționat i le retezase într-un accident la locul de muncă.
După două intervenții chirurgicale și luni de terapie, a decis să trateze totul cu umor, cu o idee care părea o glumă: să-și tatueze unghiile pe care nu le mai avea. A mers la un salon din Hecker, Illinois, și i-a explicat ce își dorea lui Eric Catalano, un artist tatuator renumit pentru lucrările sale hiperrealiste. Se spune că, la început, toată lumea din salon a râs.
Catalano nu mai tatuase niciodată o unghie, dar a început să studieze degetele sănătoase ale lui Mark. Le-a copiat forma, cuticulele, petele de calciu și chiar murdăria care se adună dedesubt. Unsprezece minute mai târziu, ambele unghii erau gata.
Fotografiile au devenit virale pe rețelele sociale, iar mulți oameni au fost nevoiți să se uite de două ori ca să înțeleagă ce vedeau. Dar partea cea mai frumoasă a venit mai târziu: persoane cu amputații și supraviețuitori ai cancerului au început să-i scrie lui Catalano pentru a-i cere ceva asemănător. Mark a rezumat astfel: „Îți schimbă viața, dar nu-i pune capăt”.