La Phenian, termometrul a ajuns la 36.7°C pe 6 august 2026, cea mai ridicată valoare de când se țin evidențe în capitala nord-coreeană.

Răspunsul oficial nu a fost instalarea de ventilatoare sau distribuirea de apă: ziarul Rodong Sinmun, portavocea Partidului Muncitorilor, a citat un medic care a recomandat dangogi guk — supă din carne de câine, literalmente “supă de carne dulce” — ca aport nutritiv pentru a rezista căldurii. Agenția de stat KCNA a adăugat o altă rețetă, samgye-tang, un bulion de pui cu ginseng și orez glutinos.

Situația devine mai inconfortabilă dacă privești dincolo de graniță. În Coreea de Sud, căldura a provocat deja cel puțin 23 de decese și o temperatură de 42.5°C, însă țara a adoptat și o lege care va interzice creșterea și vânzarea cărnii de câine începând din februarie 2027. Două țări, aceeași peninsulă, același val de căldură — și două moduri complet opuse de a răspunde la el, într-o națiune în care, potrivit ONU, peste 40% din populație suferă de malnutriție.

