Ruth Llantoy mirosea a pește înainte să miroasă a succes.
Timp de șapte ani, a stat într-o piață din Pucallpa, Peru, vânzând pește pentru a-și ajuta familia. Nimeni nu și-ar fi imaginat că, în spatele acelor mâini reci și al acelui șorț pătat, se afla o viitoare avocată care făcea calculele: cât mai era până la următoarea plată la universitate, cât pentru cărți, cât ca să nu renunțe. Fiecare vânzare mai adăuga o cărămidă la un vis pe care numai ea îl putea vedea în întregime.
Nu a avut niciun sponsor care să-i plătească studiile și nicio scurtătură. Avea un program imposibil, dimineți în piață și nopți de studiu. Și, mai presus de toate, avea certitudinea că munca pe care o făcea nu o definea prin cât de măruntă era, ci prin ceea ce construia cu ajutorul ei.
Astăzi, Ruth este deja avocată. Iar când oamenii o întreabă despre acei șapte ani printre pești, nu îi ascunde: le este recunoscătoare. „Nu vă fie niciodată rușine de munca pe care o faceți”, a spus ea, iar această frază este adevăratul titlu al poveștii sale.
