Un adolescent l-a confundat pe Matt LeBlanc cu tatăl lui Joey Tribbiani și l-a oprit entuziasmat în mijlocul străzii. „Hai, lasă!”: Răspunsul lui Matt LeBlanc l-a făcut să-și dea seama că suna exact ca un bătrân. Ziua în care Joey din serialul „Friends” și-a dat seama că deja îmbătrânea.

Matt LeBlanc mergea pe stradă când un puști de vreo 13 sau 14 ani l-a recunoscut și a exclamat cu ochii mari: „Doamne, ești tatăl lui Joey!”.

Actorul avea 51 de ani când a povestit întâmplarea la emisiunea Live with Kelly and Ryan. Îl interpretase pe Joey Tribbiani timp de zece ani, din 1994 până în 2004, iar acum un adolescent îl avansase, fără să-și dea seama, la rangul de tată al propriului său personaj. Răspunsul lui a fost instinctiv și a constat într-un singur cuvânt: „Hai, lasă!”. Apoi și-a dat seama: asta, a recunoscut el râzând, era exact replica pe care ar fi spus-o un bătrân.

Anecdota a apărut în timp ce vorbea despre ceva ce încă i se pare incredibil: în fiecare an, o nouă generație descoperă Friends. Unii telespectatori nici măcar nu se născuseră când a fost difuzat primul episod, iar astăzi îl văd pe Joey ca pe un personaj clasic din generația părinților lor.

Timpul te avertizează întotdeauna, iar uneori o face chiar în mijlocul străzii, mulțumită unui fan de 13 ani. Tu ce i-ai fi spus?