Ceea ce părea o simplă neînțelegere a scos la iveală, în cele din urmă, o realitate mult mai dură: în casa lui, aflarea veștii despre închiderea școlii poate depinde de faptul că un vecin are sau nu un telefon.
Băiatul locuiește în Tres Esquinas, în provincia argentiniană San Juan, împreună cu mama și frații săi. În acea dimineață, s-au trezit ca în orice altă zi, s-au pregătit și au mers pe jos la Școala Carlos Doncel, unde, pe lângă faptul că urmează cursurile, primește și prânzul.
Problema era că Ministerul Educației suspendase cursurile în întreaga provincie din cauza vântului Zonda. Mama lui nu a primit niciodată înștiințarea, pentru că nu are telefon mobil sau un alt dispozitiv care să-i permită să afle rapid noutățile transmise de școală.
Abia când au ajuns au găsit școala goală, fără elevi, fără vehicule și cu ușile închise. A trebuit să se întoarcă pe jos acasă prin vânt și praf, iar pe drum l-a fotografiat cineva, fără să-și dea seama că, ore mai târziu, povestea lui avea să se răspândească pe rețelele sociale.
Mama lui a spus că nu era prima dată când se întâmpla așa ceva. Și cu alte ocazii ajunseseră la școală fără să știe că programul se schimbase sau că activitățile fuseseră anulate. În zona lor, veștile vin adesea prin intermediul unui membru al familiei, al unui vecin sau al cuiva care are telefon.
Adriana își crește singură cei trei copii și lucrează temporar la ferme ori de câte ori apare o ocazie. Acasă au un telefon mobil vechi, care abia mai funcționează, iar ea încearcă să-l folosească cât mai puțin, ca să-l menajeze în cazul în care trebuie să ia legătura cu o fiică ce locuiește departe.
În timp ce mii de oameni comentau scena pe rețelele sociale, el nici măcar nu știa că devenise viral. Pentru el, fusese pur și simplu o zi în care a mers pe jos la școală și a trebuit să se întoarcă, pentru că nimeni nu a putut să-l anunțe la timp.