Un bărbat taiwanez a folosit IA pentru a traduce scrisori din copilărie și și-a găsit sora pe care nu o mai văzuse de 30 de ani

Por Josefina Reyes
6 August, 2026

Jay Lin avea 17 ani când sora lui, Cindy, a început să-i scrie scrisori de pe cealaltă parte a planetei.

Nu știa engleză. Nici nu putea înțelege scrisul de mână cursiv. Nu a reușit niciodată să-i răspundă, dar nu a aruncat niciodată vreo scrisoare sau fotografie: le-a păstrat mai mult de 30 de ani, fără să știe ce spuneau.

În iunie 2026, acum în vârstă de 42 de ani și locuind în Taiwan, a folosit instrumente de traducere cu inteligență artificială pentru a descifra în sfârșit acele mesaje. A postat o fotografie cu Cindy, la 17 ani, într-un grup Facebook din Gqeberha, Africa de Sud, cerând ajutor pentru a o găsi. În câteva ore, comunitatea a identificat-o. Ea, în vârstă de 46 de ani, a crezut că este o glumă până când a văzut o fotografie intimă pe care nu o încărcase niciodată pe internet. Astăzi vorbesc în fiecare zi, cu un traducător automat între ei și 10,000 de kilometri care nu mai separă nimic.

Puede interesarte