În Kumamoto, Japonia, un fotograf a ieșit să facă ceea ce face mereu: să meargă pe străzi cu camera Google Maps pe umăr, surprinzând bloc cu bloc pentru Street View. La ce nu se aștepta era să aibă companie.
Un Golden Retriever s-a ținut după el pe traseu și nu voia să-i părăsească partea. A mers în trap alături de el pe porțiuni întregi, iar de fiecare dată când camera făcea o fotografie, era acolo, în cadru, de parcă și el ar fi avut un schimb de lucru. Rezultatul: mai mult de o mie de fotografii în care câinele apare iar și iar, stradă după stradă.
Nimeni nu a plănuit să fie așa. Dar astăzi, oricine explorează virtual acele blocuri s-ar putea să dea peste el, mereu prezent, mereu credincios, transformat fără să știe în cea mai îndrăgită față a acelui colț din Street View.