Lee Bondurant, în vârstă de 51 de ani, are paralizie cerebrală și nu își poate folosi mâinile. În acel weekend de Memorial Day, la 42nd St. Oyster Bar din Raleigh, Carolina de Nord, mama lui, Linda, încerca să mănânce și să îl hrănească în același timp, așa cum face mereu.
Un student care lucra ca chelner, cunoscut doar sub numele de Five, s-a apropiat fără să pună întrebări incomode. L-a întrebat pe Lee dacă încercase vreodată stridii. Cum nu încercase niciodată, Five s-a oferit să i le dea el însuși să mănânce, în mod complet firesc, fără gesturi de milă sau priviri ciudate.
Linda a spus că acel gest i-a redat încrederea în oameni. Lee, care aproape niciodată nu acceptă ajutor, l-a lăsat pe acel străin să îl facă să se simtă ca orice alt client care își savurează masa. O lună mai târziu, s-au întors la același restaurant pentru a sărbători ziua de naștere a lui Lee, iar Five nu mai era un străin, ci un prieten.
